|
|
|
¼Ò °³
|
»çÀÌÄÚµå¶ó¸¶¿¡¼ÀÇ ¼öÆÛºñÀüÀº °¢±¹¿¡¼ ¿À·£ ½Ã°£¿¡ °ÉÃÄ ¹ß´ÞÇÑ ´Ù¿µÇÑ ÀÛ¾÷¹æ½Ä¿¡ ±âÃÊÇÏ°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼, ÀÌµé °£¿¡ °³³ä°ú °æÇèÀ» °øÀ¯ÇÏ´Â ÀÏÀÇ Á߿伺ÀÌ Á¡Á¡ ´õ ºÐ¸íÇØÁö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÇ ÁÖµÈ ¸ñÀûÀº ¼·Î ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡¼ ÈÆ·Ã Áß ¼öÆÛºñÀüÀ» ¼öÇàÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» °øÀ¯ÇÏ°í, ¾çÁúÀÇ ¼öÆÛºñÀü¿¡ ´ëÇÑ »ý»êÀûÀÎ ³íÀÇ¿Í ÇâÈÄÀÇ ¹ßÀüÀ» Ã˹߽ÃÅ°´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼öÆÛºñÀüÀº »çÀÌÄÚµå¶ó¸¶ µð·ºÅÍ ÈƷÿ¡¼ ÇʼöÀûÀÌ°í ³»ÀçÀûÀÎ ¿ä¼ÒÀÌ´Ù. À̷аú ¿¬°üµÈ ÈÆ·Ã ¸ðµâ¿¡¼À̵ç, Àڱ⠰æÇè°ú µð·ºÆà °æÇè(ÇнÀ °úÁ¤ºÐ¼®)¿¡¼ À̵ç, Àü¹® ½Ç¹«¿¡ ´ëÇÑ ¼öÆÛºñÀü(½Ç¹«ÀÇ °úÁ¤ºÐ¼®)¿¡¼ À̵ç, ÈƷûýÀº Áý´Ü ±¸¼º¿ø Áß Çϳª¸¦ ÁÖÀΰøÀ¸·Î »ï¾Æ »çÀÌÄÚµå¶ó¸¶ÀÇ ÀüÇüÀûÀÎ 3´Ü°è(¿ö¹Ö¾÷, ½Ç¿¬, ³ª´©±â)¸¦ ¸ðµÎ Æ÷ÇÔÇϴ ȸ±â¸¦ µð·ºÆÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ °¡Áö°Ô µÈ´Ù.
|
Â÷ ·Ê
|
¿ªÀÚ ¼¹® ÀúÀÚ ¼¹®
I. ¼öÆÛºñÀü À̷аú °³³äÀû Ʋ ¼öÆÛºñÀü À̷аú °³³äÀû Ʋ-°³¿ä(Jutta Fust) Àκ»ÁÖÀÇÀû °úÁ¤: ¿ª½Ç¿¬À» ÅëÇÑ ¼öÆÛ¹ÙÀÌÀúÀÇ ¿ªÇÒ(Norbert Apter) À¶ ½É¸®ÇÐÀû Á¢±Ù¹æ½Ä: »çÀÌÄÚµå¶ó¸¶ÀÇ ÇöÀå ¼öÆÛºñÀü (Maurizio Gasseau & Leandra Perrotta) Åé´Ï¹ÙÄû ¸ÂÃß±â-´Ù¾çÇÑ Àü¹® ºÐ¾ßÀÇ ÈƷÿ¡¼ ½Ç¹«±îÁö (Agnes Dudler & Kersti Wei©¬) ±¸Á¶ÈµÈ ÈÆ·Ã ³»¿¡¼ÀÇ Àڱ⠰üÂû·Î¼ÀÇ ¼öÆÛºñÀü (Giovanni Boria) ¡®La Verveine¡¯¿¡¼ÀÇ ¼öÆÛºñÀü (Pierre Fontaine)
II. ¼öÆÛ¹ÙÀÌÀú, ÈƷûý, ÁÖÀΰøÀÇ °ü°èÀû Ãø¸é ¼öÆÛ¹ÙÀÌÀú, ÈƷûý, ÁÖÀΰøÀÇ °ü°èÀû Ãø¸é-°³¿ä (Pierre Fontaine & Jutta Fust) »çÀÌÄÚµå¶ó¸¶ ÈÆ·ÃÀÇ ¼öÆÛºñÀü °ü°è: °úÁ¤ ±× ÀÌ»ó (Sue Daniel) ¼öÆÛºñÀü-°úµµ±â¿¡ ÀÖ´Â µå¶ó¸¶ÀÇ »ï°¢Çü (Judith Teszay) »çÀÌÄÚµå¶ó¸¶ ¼öÆÛºñÀüÀÇ °ü°èÀû Ãø¸é: »çȸÀû ¿øÀÚ: ¼öÆÛ¹ÙÀÌÀú-ÈƷûý-ÁÖÀΰø (Einya Artzi) µð·ºÆÿ¡ ´ëÇÑ ÈƷûýÀÇ ºÒ¾È°¨: ºÒ¾È°¨¿¡¼ È£±â½ÉÀ¸·ÎÀÇ ¿©ÇàÀ¸·Î¼ÀÇ ¼öÆÛºñÀü (Araluys Kayir)
III. ¼öÆÛºñÀüÀÇ ±¸Ã¼Àû ¹æ¹ý ¼öÆÛºñÀüÀÇ ±¸Ã¼Àû ¹æ¹ý-°³¿ä (Hannes Krall & Jutta Fust) ¼öÆÛºñÀü¿¡¼ÀÇ »çÀÌÄÚµå¶ó¸¶¿Í ¿ªÇÒ±Ø ±â¹ý (Chantal Ne`ve-Hanquet) µð·ºÅÍ¿Í ÁÖÀΰøÀÇ »óÈ£ÀÛ¿ë¿¡ ´ëÇÑ ¼öÆÛºñÀü (Jan Lap) »çÀÌÄÚµå¶ó¸¶¿Í ¼öÆÛºñÀü¿¡ ´ëÇÑ »çÀÌÄÚµå¶ó¸¶ÀÇ °øÇå (IldikoErdeyi) ¹«´ë¿¡¼ÀÇ ¡®¾ÆÀ̵ð¾î ±³È¯¡¯°ú Àü¹®°¡ Á¤Ã¼¼ºÀÇ ¹ß´Þ-¼öÆÛºñÀü¿¡¼ÀÇ ½Ç¿ëÀû Àû¿ë (Hilde Gott)
IV. ¼öÆÛºñÀü¿¡ ÀÖ¾î¼ ¼ö·Ã°ú ¿¬±¸ ¼öÆÛºñÀü¿¡ ÀÖ¾î¼ ¼ö·Ã°ú ¿¬±¸-°³¿ä (Hannes Krall) ¼öÆÛºñÀü ¼ö·Ã¿¡ ±âÃʸ¦ µÐ »çÀÌÄÚµå¶ó¸¶ (Anna Chesner) ¼öÆÛºñÀü°ú ÈƷûýµéÀÇ ½Ç¹«ÀÚ ¿¬±¸ (Pierre Fontaine) ¿¬±¸ ½ÇÇà ÃËÁø: »çÀÌÄÚµå¶ó¸¶ µð·ºÅÍ °â ¿¬±¸ÀÚÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¹ßÀü½ÃÅ°´Â ÀÌ»óÀûÀÎ ½Ã°£À¸·Î¼ÀÇ ¼öÆÛºñÀü (Gabriela Moita & Antoio Roma-Torres) ¼öÆÛºñÀüÀÇ ±×¸®½º½Ä ¸ðµ¨: ½Ã°¢Àû ¸¸³² (Ioannis K. Tsegos & Natassa Karapostoli) ¼öÆÛºñÀü°ú Æò°¡: ¸ñÀû, ½ÇÇà°ú À¯¿ëÇÑ ¿äÀÎ (Hannes Krall & Jutta Fust)
ÆíÁýÀÚ ¹× ÀúÀÚ ¼Ò°³ ã¾Æº¸±â
|
|
¿ª ÀÚ ÃÖ´ëÇå Çö, ½É¸®±ØÀå ûÀÚ´Ù¹æ, »ý¾Ö¹ß´Þ±³À°»ó´ã¼¾ÅÍ ´ëÇ¥
¹æ±â¿¬ Çö, °í·Á»çÀ̹ö´ë »ó´ã½É¸®Çаú ±³¼ö
½ÉÈ£±Ô Çö, °ø±º º¸¶ó¸Å¸®´õ½Ê¼¾ÅÍ ±³¼ö
¼Ò¿ëÁÖ Çö, »ç°ú³ª¹« ½É¸®»ó´ã¼¾ÅÍ ¼ÒÀå
Àú ÀÚ Hannes Krall (Klagenfurt ´ëÇÐÀÇ ±³À°°úÇаú ¿¬±¸ ±â°ü ¼Ò¼Ó ±³¼ö) Jutta Furst (Innsbruck ´ëÇÐÀÇ »çÀÌÄÚµå¶ó¸¶ ½É¸®Ä¡·á ÈÆ·Ã °úÁ¤ÀÇ Ã¥ÀÓÀÚ) Pierre Fontaine (º§±â¿¡ÀÇ Louvain ´ëÇÐÀÇ ¾Æµ¿°ú °¡Á· Á¤½Åº´µ¿ÀÇ ±³¼ö)
|
|
|